嫦娥奔月

干宝〔魏晋〕

　　羿请无死之药于西王母，嫦娥窃之以奔月，将往，枚筮之于有黄。有黄占之曰：“吉。翩翩归妹，独将西行。逢天晦芒，毋恐毋惊。后且大昌。”嫦娥遂托身于月，是为“蟾蠩”。

完善

译文及注释

译文
　　羿从西王母那里求得了长生不死的灵药，嫦娥偷吃了药飞奔到月亮上。她快要动身的时候，找到有黄占卜。有黄给她占卦说：“行动翩然，独自西行。遇见晦暗的天气，不要恐惧不要惊慌，以后将会昌盛。”嫦娥于是栖身在月亮上。她就是那月亮上的蟾蜍。

注释
将：就要；将要。
枚筮：不告其事而占卜吉凶。
归妹：一般指归妹卦。
晦芒：指昏暗。
蟾蠩：即蟾蜍。

简析

　　此文以精炼而富有神话色彩的语言，讲述了嫦娥窃药奔月的故事。文中通过生动的情节和丰富的意象，展现了古代人民对长生不老的渴望、对自由与独立的向往、对占卜与命运的信仰以及对美好生活的追求。这则故事不仅具有深刻的文化内涵和历史价值，也为后人了解古代文学与神话提供了宝贵的线索。

干宝

干宝，生卒年不详，东晋新蔡（今河南省新蔡县)人，字令升。著述颇丰，主要有《周易注》、《五气变化论》、《论妖怪》、《论山徙》、《司徒仪》、《周官礼注》、《晋记》、《干子》、《春秋序论》、《百志诗》、《搜神记》等。其祖父干统，三国时为东吴奋武将军都亭（今湖北恩施）侯，父干莹，曾仕吴，任立节都尉，迁居海盐。干宝自小博览群书，晋元帝时担任佐著作郎的史官职务，奉命领修国史。后经王导提拔为司徒右长史，迁散骑常侍。除精通史学，干宝还好易学，为撰写《搜神记》奠定基础。 13篇诗文　 193条名句

完善

猜您喜欢

赐饯东堂诏令赋诗

西晋·李密〔魏晋〕

人亦有言，有因有缘。
官无中人，不如归田。
明明在上，斯语岂然。

完善

咏怀八十二首·其三十一

阮籍〔魏晋〕

驾言发魏都，南向望吹台。
箫管有遗音，梁王安在哉？
战士食糟糠，贤者处蒿莱。
歌舞曲未终，秦兵已复来。
夹林非吾有，朱宫生尘埃。
军败华阳下，身竟为土灰。

完善

咏贫士·其三

陶渊明〔魏晋〕

荣叟老带索，欣然方弹琴。
原生纳决履，清歌畅商音。
重华去我久，贫士世相寻。
弊襟不掩肘，藜羹常乏斟。
岂忘袭轻裘，苟得非所钦。
赐也徒能辨，乃不见吾心。

完善